我们的生活中经常会看到住人集装箱和活动房，作为应用比较广泛的两类产品，它们有什么区别呢？
We often see living containers and movable houses in our lives. As two kinds of products widely used, what are the differences between them?
住人集装箱
Resident container
一、居住性能上，由于住人集装箱的材质都是没污染的，且具有防火保温隔热的功效，设计上中间高、四周低，不会出现漏雨情况。
1、 In terms of living performance, because the material of the living container is environment-friendly and pollution-free, and has the effect of fire prevention, thermal insulation and heat insulation, it is designed to be high in the middle and low around, so there will be no rain leakage.
由于其标准独立规格和样式的多样，使用范围已经不局限于工地，许多商业建筑、临时住宅都开始使用住人集装箱。
Due to the diversity of its standard independent specifications and styles, the scope of use is not limited to the construction site. Many commercial buildings and temporary houses have begun to use residential containers.
而传统活动板房由于使用材料的局限，防火性能差、保温性也不是很好，夏天居住更是体验度差，拆卸后无法再利用，浪费严重。
Due to the limitations of materials, the traditional movable board house has poor fire protection performance and thermal insulation. In summer, the living experience is poor. It can not be reused after disassembly, resulting in serious waste.
二、制作搭建上，住人集装箱是有标准规格的，结合了钢材和新型板材，在工厂生产好所有部件，运输到现场直接吊装，安装简单快捷，稳定性很强，拆卸时方便，可多次使用。
2、 In terms of fabrication and construction, the living container has standard specifications, which combines steel and new plates. All parts are produced in the factory and transported to the site for direct hoisting. It has simple and fast installation, strong stability, convenient disassembly and can be used for many times.
而传统活动板房是根据消费者的需求，将材料运到现场才进行焊接组装，时间上就比较长了，稳定性也较低，需要搭配混凝土才能达到标准强度，拆卸后不可再使用。
The traditional movable plank house is welded and assembled only after the materials are transported to the site according to the needs of consumers. It takes a long time and has low stability. It needs to be matched with concrete to achieve the standard strength. It can not be used after disassembly.
The wonderful content of this article is provided by Jinan Engineering Plank house. There are many wonderful contents on this website. You can click to enter more contents: http://www.lxcaigang.com We have special customer service to answer your questions
